Datenschutz und Cookie-Richtlinie

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Website erfolgt unter der Verantwortung von zwei Mitverarbeitern.

Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlichen Personen sind folgende:

E-Mail des Datenschutzbeauftragten der Einrichtung: karam.marina@gmail.com

Als Verantwortlicher für Ihre persönlichen Daten tun wir alles in unserer Macht Stehende, um Ihre Privatsphäre zu schützen, wenn Sie die Website besuchen.

Diese Richtlinie ermöglicht es Ihnen, mehr über die Herkunft und Verwendung Ihrer persönlichen Daten und Navigationsinformationen zu erfahren, die beim Besuch unserer Website verarbeitet werden.

Im Sinne dieser Richtlinie bedeutet der Begriff "Personenbezogene Daten" bezieht sich auf alle Daten, die sich ausschließlich auf Sie beziehen und es ermöglichen, Sie direkt oder indirekt zu identifizieren, unabhängig von dem von Ihnen verwendeten Endgerät.

Der Begriff "Terminal" bezieht sich auf die physische Ausrüstung (Computer, Tablet, Smartphone, Telefon usw.), die Sie zum Anzeigen und Navigieren auf der Website verwenden.

Der Begriff "Verordnung" bezieht sich auf die Verordnung über personenbezogene Daten, insbesondere die Verordnung Nr. 2016/679, bekannt als die Allgemeine Datenschutzverordnung, das französische Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 und das französische Datenschutzgesetz Nr. 2018-493.

Durch die Nutzung unserer Website erkennen Sie an, dass Sie die Bedingungen dieser Politik in ihrer Gesamtheit akzeptieren.

Wenn Sie mit einer dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, steht es Ihnen frei, unsere Website nicht mehr zu nutzen.

Diese Datenschutzpolitik wird regelmäßig aktualisiert. Damit Sie im Voraus über wesentliche Änderungen informiert werden können, werden wir Sie durch Mitteilungen in den entsprechenden Diensten oder gegebenenfalls per E-Mail informieren.

Auf der Website wird immer die aktuellste Version dieser Datenschutzrichtlinie angezeigt.

In Übereinstimmung mit der Verordnung führen wir alle durchgeführten Verarbeitungen in einem Verarbeitungsprotokoll auf, das wir den zuständigen Behörden zur Verfügung stellen.

Alle Informationen, die Sie uns während Ihrer Besuche auf der Website zur Verfügung gestellt haben, sind streng vertraulich. Diese Informationen sind für die Zwecke der Verarbeitung erforderlich.

Die folgenden Informationen können gesammelt und verarbeitet werden:

- Identifizierungs- und Kontaktangaben: Vorname, Nachname, Geschlecht, Postanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Sprache und Land, von dem aus Sie mit uns interagieren;

- Finanz- und Zahlungsdaten: Ihre Bankverbindung (bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, dass alle Zahlungstransaktionen von der empfangenden Bank oder dem akkreditierten Speicherzentrum verschlüsselt werden und dass wir keine Kreditkartennummern speichern), Informationen über Ihre Buchungen usw.

- Verbindungs-, Geolokalisierungs- (nur mit Ihrer Zustimmung) und Navigationsdaten; und

- Persönliche Einstellungen: Dazu gehören auch die Einstellungen für Cookies.

Wenn wir Sie auffordern, Ihre persönlichen Daten einzugeben, um Zugang zu einer Funktion zu erhalten, sind einige Daten Pflichtfelder, da wir sie benötigen, um Ihnen den Zugang zu dieser Funktion zu ermöglichen (z. B. benötigen wir Ihren Vor- und Nachnamen, um Ihre Buchung zu registrieren).

Es ist wichtig, dass Ihre persönlichen Daten korrekt und aktuell sind.

Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, die im Sinne der Verordnung über personenbezogene Daten als "sensibel" eingestuft werden könnten (Informationen über die rassische oder ethnische Herkunft, politische, philosophische oder religiöse Meinungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, Gesundheit oder Sexualleben).

In diesem Zusammenhang möchten wir darauf hinweisen, dass unsere Website nicht für Kinder bestimmt ist und wir daher keine Daten über sie verarbeiten.

Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiterzugeben, sofern in Artikel 1.3 nichts anderes bestimmt ist.

Die oben aufgeführten personenbezogenen Daten können für die folgenden Zwecke erhoben und verarbeitet werden:

Die Verarbeitung Ihrer Daten ist notwendig, um Sie über den Status Ihrer Buchung, die Zusammenfassung Ihrer Reservierung, die Annahme der Zahlung usw. zu informieren.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen unseres Kundenservices, um Ihre Anfragen, insbesondere über das Kontaktformular, zu beantworten.

Wir verarbeiten Ihre Navigations- und Buchungsdaten für Analysen und Statistiken. Anhand dieser Daten können wir analysieren, wie Sie unsere Website nutzen, und ihre Ergonomie und Qualität verbessern.

Im Rahmen Ihres Abonnements unseres Newsletters verarbeiten wir Ihre Daten, um Ihr Abonnement zu verwalten und Ihnen je nach Ihren Präferenzen gezielte Informationen per E-Mail oder SMS zu senden. Wir können Sie auch über Push-Benachrichtigungen kontaktieren, wenn Sie diesen Dienst abonniert haben.

Die Verarbeitung zu Marketingzwecken erfordert Ihre Zustimmung. Sie können sich also jederzeit von unseren Mitteilungen abmelden.

Wenn Sie uns Ihr Einverständnis gegeben haben, unsere Mitteilungen zu erhalten, sei es über unseren Newsletter oder über Push-Benachrichtigungen, können wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen für die folgenden Zwecke verwenden:

- Weitergabe von Informationen über unsere aktuellen Veranstaltungen, Produkte, Dienstleistungen und Angebote;

- Empfehlungen zu bestimmten Produkten oder Dienstleistungen, die für Sie von Interesse sein könnten; und

- Kundenforschung, um Ihre Erwartungen bezüglich der auf unserer Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen besser zu verstehen.

Im Zuge der Nutzung unserer Website können Sie Informationen von Dritten erhalten, mit denen wir zusammenarbeiten, um bestimmte Dienstleistungen anzubieten. Dabei kann es sich um Folgendes handeln:

- Akkreditierte Finanzinstitute und Lagerzentren;

- Agenturen für die Aufdeckung und Verhütung von Betrug; und

- Anbieter von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Kommunikation und Werbung.

Die auf der Website erhobenen personenbezogenen Daten werden hauptsächlich von den internen Dienststellen des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet.

Wir können Ihre Daten jedoch unter anderem aus den folgenden Gründen an die oben genannten Dritten weitergeben:

- die Zahlung an zugelassene Finanzinstitute und Lagerstellen zu leisten;

- die eigene Kreditwürdigkeit und Identität mit Hilfe von Betrugserkennungs- und -verhütungsstellen zu überprüfen; und

- Ihre Erfahrung auf unserer Website zu optimieren und unsere Dienste für Marketing-, Kommunikations- und Werbedienstleister zu verbessern.

Wir fordern Dritte, die Ihre persönlichen Daten erhalten, auf, sich zur Einhaltung der Datenschutzverordnung zu verpflichten. Die oben genannten Dritten dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur gemäß unseren Anweisungen und nicht für eigene Zwecke verwenden.

Anmelde- und Navigationsdaten können auch an Google Analytics übertragen werden.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch weitergeben, um einer gerichtlichen Anordnung nachzukommen.

Ihre Daten werden für einen Zeitraum von zehn (10) Jahren nach Ihrer letzten Reservierung aufbewahrt, um eventuelle Fragen oder Beschwerden zu beantworten oder um Daten aufzubewahren, die zur Erfüllung gesetzlicher, buchhalterischer oder analytischer Anforderungen erforderlich sind (Artikel L.123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs).

Wir können Ihre Daten auch für Forschungszwecke oder statistische Analysen aufbewahren; sie werden dann anonymisiert.

Im Rahmen eines Abonnements unseres Newsletters werden wir Sie nicht mehr kontaktieren, wenn Sie unseren Newsletter länger als zwölf (12) Monate nicht mehr geöffnet haben.

Alle Änderungen an dieser Politik werden auf dieser Seite veröffentlicht und Sie werden im Falle einer wesentlichen Änderung per E-Mail benachrichtigt.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann Ihre Daten auch für Forschungszwecke oder statistische Analysen aufbewahren. Da diese dann anonymisiert werden, schreibt die Verordnung keine Aufbewahrungsfrist vor, da es nicht mehr möglich ist, Sie später zu "reidentifizieren".

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche hat geeignete technische Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Ihre Zustimmung muss klar und eindeutig erteilt werden. Deshalb müssen Sie zustimmen, wenn Sie das Kontaktformular auf der Website ausfüllen:

- Sie werden über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten informiert;

- ein Kästchen muss angekreuzt werden, um die Zustimmung zu bestätigen; und

- Kinder unter 13 Jahren können ihre Zustimmung nicht geben.

Gemäß der Verordnung haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

- Recht auf Zugang zu den Daten: Dieses Recht ermöglicht es Ihnen, eine Kopie der in unserem Besitz befindlichen personenbezogenen Daten zu erhalten;

- Recht auf Berichtigung: Dieses Recht gibt Ihnen die Möglichkeit, die Berichtigung von unrichtigen oder unvollständigen Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen;

- Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten: Dieses Recht gibt Ihnen die Möglichkeit, uns um die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu bitten, wenn einer der rechtlichen Gründe erfüllt ist:

- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten; eine solche Einschränkung der Verarbeitung kann erfolgen, wenn:

- Recht auf Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten: Sie können sich an uns wenden, damit wir Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format an Sie oder direkt an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen weitergeben;

- Widerspruchsrecht: Sie können sich an uns wenden, wenn

- Recht, über das Schicksal Ihrer persönlichen Daten nach Ihrem Tod zu bestimmen (e-Testament): Eine Besonderheit des französischen Rechts ist, dass Sie uns Ihre Anweisungen über den Umgang mit Ihren persönlichen Daten nach Ihrem Tod mitteilen können. Auf diese Weise können Sie wählen, ob die Daten gelöscht oder an Ihre Angehörigen weitergegeben werden sollen.

Unabhängig davon, zu welchem Zweck oder auf welcher Rechtsgrundlage wir Ihre Daten verarbeiten, können Sie uns daher jederzeit und kostenlos eine E-Mail zur Geltendmachung Ihrer Rechte an folgende Adresse senden: villeinsalento1@gmail.com

Oder senden Sie uns einen Brief an die folgende Adresse

Via Sant'Alessio 12/a, Verona

Bitte beachten Sie jedoch, dass wir aus rechtlichen Gründen nicht immer in der Lage sind, Ihre Anfrage positiv zu beantworten, worauf wir Sie gegebenenfalls nach Erhalt Ihrer Anfrage hinweisen werden.

In jedem Fall weisen wir Sie darauf hin, dass Sie das Recht haben, eine Beschwerde bei der zuständigen Verwaltungsbehörde einzureichen.

Für die Verarbeitung Ihrer Daten gibt es rechtliche Gründe, die davon abhängen, wie Sie mit unserer Website interagieren.

Wenn Sie Produkte auf unserer Website kaufen, erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um den Vertrag zwischen uns und Ihnen zu erfüllen. So benötigen wir zum Beispiel Ihre Postanschrift, um Ihre Bestellung auszuliefern, oder Ihre Bankverbindung, um Ihre Zahlung abzuwickeln.

Wir stützen uns auch auf andere Rechtsgrundlagen, wie zum Beispiel Ihre berechtigten Interessen. Wir sind beispielsweise der Ansicht, dass es in Ihrem Interesse ist, dass Ihre Identität nicht für betrügerische Zwecke verwendet werden kann, dass unsere Kundendienstmitarbeiter Zugang zu Informationen über Ihre Bestellung haben, um Sie besser bedienen zu können, oder dass wir Ihre Nutzung unserer Website besser verstehen können, um ihre Benutzerfreundlichkeit und die Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, zu verbessern.

Was schließlich die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Prospektionszwecken betrifft, so ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Einwilligung des Nutzers (siehe Artikel 1.6.1. oben).

Die Website verfügt über angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um den Verlust, die unbefugte Nutzung oder den Zugriff, die Änderung oder die Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern.

Alle erhobenen personenbezogenen Daten werden auf sicheren Servern gespeichert. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche hat außerdem Verfahren für den Umgang mit möglichen Verletzungen personenbezogener Daten eingeführt.

Es wird empfohlen, sich nur mit sicheren Netzen zu verbinden, vorzugsweise mit privaten Netzen. Seien Sie sich der Risiken bewusst, die mit öffentlichen WiFi-Netzwerken verbunden sind.

Unabhängig von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen, dem Sie Ihre personenbezogenen Daten freiwillig übermittelt haben, und unter Berücksichtigung der Beschaffenheit des Internet-Netzes können andere Betreiber, die in keiner Verbindung zum für die Verarbeitung Verantwortlichen stehen, diese Daten ohne Ihre Zustimmung sammeln, insbesondere wenn Sie im Internet surfen. Wir empfehlen Ihnen daher, auf Ihrem Computer eine Antiviren- und Antispyware-Software zu installieren und diese regelmäßig zu aktualisieren.

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche wird Sie niemals per E-Mail nach persönlichen Informationen fragen.

Wenn Sie eine E-Mail im Namen des für die Verarbeitung Verantwortlichen erhalten, in der Sie aufgefordert werden, sensible personenbezogene Daten (Bankdaten, Daten über Ihr Privatleben usw.) anzugeben, antworten Sie bitte nicht und senden Sie uns diese E-Mail, damit wir die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.

Sie müssen Ihre Kontoinformationen erst angeben, nachdem Sie die Website direkt über Ihren Browser aufgerufen haben.

Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf der Festplatte Ihres Endgeräts gespeichert werden kann, wenn Sie eine Website besuchen. Ein Cookie ermöglicht es dem Emittenten, das Endgerät zu identifizieren, auf dem es gespeichert ist.

Wenn Sie die Website besuchen, können Informationen über die Navigation auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone usw.) über die auf Ihrem Endgerät installierten Cookies aufgezeichnet werden, je nachdem, welche Entscheidungen Sie in Bezug auf Cookies getroffen haben und die Sie jederzeit ändern können.

Nur der Aussteller eines Cookies ist in der Lage, die darin enthaltenen Informationen zu lesen oder zu ändern.

Wenn sich der Nutzer auf der Website anmeldet, kann der für die Datenverarbeitung Verantwortliche auf Wunsch des Nutzers verschiedene Cookies auf dem Endgerät installieren, um den Browser des Endgeräts während der Gültigkeitsdauer des jeweiligen Cookies zu erkennen. Die von uns gesetzten Cookies werden zu den unten beschriebenen Zwecken verwendet.

Die von uns verwendeten Cookies ermöglichen es uns:

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Cookies zu verwalten. Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen können sich auf Ihr Surfen im Internet und den Zugang zu bestimmten Diensten, die die Verwendung von Cookies erfordern, auswirken.

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Wünsche in Bezug auf Cookies zu äußern und zu ändern, und zwar mit den unten beschriebenen Mitteln.

Insbesondere ist es möglich, die Browsersoftware so zu konfigurieren, dass Cookies auf dem Endgerät gespeichert werden oder im Gegenteil, dass sie entweder systematisch oder je nach ihrer Herkunft abgelehnt werden.

Es ist auch möglich, die Browser-Software so zu konfigurieren, dass sie Cookies von Zeit zu Zeit akzeptiert oder ablehnt, bevor ein Cookie auf dem Gerät gespeichert wird. Weitere Informationen finden Sie unter "Wie Sie je nach verwendetem Browser Ihre Wahl treffen können" in Artikel 4.2.3. unten.

Die Registrierung eines Cookies auf einem Terminal unterliegt im Wesentlichen dem Willen des Terminalnutzers, der diesen jederzeit und kostenlos über die ihm von seinem Browser angebotenen Möglichkeiten zum Ausdruck bringen und ändern kann.

Wenn Sie in Ihrem Browser die Registrierung von Cookies in Ihrem Endgerät akzeptiert haben, können die in den angezeigten Seiten und Inhalten eingebetteten Cookies vorübergehend in einem speziellen Bereich Ihres Endgeräts gespeichert werden. Sie können nur von ihrem Sender gelesen werden.

Wenn der Nutzer die Annahme von Cookies auf seinem Endgerät verweigert oder die bereits auf dem Endgerät gespeicherten Cookies löscht, wird die Qualität des Betriebs der von der Website angebotenen Dienste nicht beeinträchtigt.

Sie werden jedoch nicht mehr in der Lage sein, eine Reihe von Funktionen zu nutzen, die für die Navigation in bestimmten Bereichen der Website erforderlich sein können. Dies wäre der Fall, wenn Sie versuchen, auf Inhalte oder Dienste zuzugreifen, für die die Installation von Cookies unbedingt erforderlich ist (z. B. die Buchung eines Aufenthalts). Dies gilt auch, wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche - oder seine Dienstleister - aus Gründen der technischen Kompatibilität nicht in der Lage sind, den von Ihrem Endgerät verwendeten Browsertyp, dessen Sprach- und Anzeigeeinstellungen oder das Land, von dem aus Ihr Endgerät mit dem Internet verbunden zu sein scheint, zu erkennen.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche lehnt gegebenenfalls jede Verantwortung für die Folgen ab, die sich aus der Unmöglichkeit ergeben, die für den Betrieb seiner Dienste erforderlichen Cookies, die Sie abgelehnt oder gelöscht haben, zu registrieren oder zu konsultieren.

Bitte beachten Sie, dass einige Cookies nicht gelöscht werden können, da sie für den technischen Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind.

Für die Verwaltung von Cookies und Ihre Wahlmöglichkeiten ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, in dem Sie herausfinden können, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.

Sie können alle Ihre Cookies löschen oder nur die gewünschten. Das Löschen von Cookies hindert Sie nicht daran, während des Surfens zu navigieren oder sie erneut zu installieren. Auf diese Weise können Sie die Cookie-Bibliothek Ihres Browsers zu einem bestimmten Zeitpunkt kontrollieren. Technische Cookies, die für die Navigation notwendig sind, werden wieder installiert, wenn Sie die Website besuchen.

Im Folgenden erklären wir Ihnen, wie Sie je nach Ihrem Browser vorgehen müssen.

Der Internet Explorer erlaubt es nicht, die Cookies von Fall zu Fall zu verwalten. So löschen Sie alle Cookies

Der Modus "Privates Surfen", der inzwischen von allen Browsern angeboten wird, ermöglicht es, im Internet zu surfen, ohne den Verlauf der besuchten Seiten oder der Downloads zu speichern. Was die Cookies betrifft, so werden alle Cookies, die während des Surfens gespeichert wurden, beim Schließen des Browsers gelöscht. Es ist daher keine Lösung, Cookies abzulehnen; ihre Lebensdauer ist jedoch auf die Dauer Ihres Surfens beschränkt.

Die Deaktivierung von Cookies von Drittanbietern ermöglicht es Ihnen, nur die von der Website platzierten Cookies zu akzeptieren, die Sie ebenfalls deaktivieren, löschen oder einschränken können. Wenn Sie Cookies von Drittanbietern ablehnen möchten, müssen Sie je nach Browser wie folgt vorgehen:

Wenn Sie dies nicht wünschen:

Sie können alle Cookies von Drittanbietern, die für das Surfen auf der Website nicht unbedingt erforderlich sind, deaktivieren.

Wir werden dann ein Cookie auf Ihrem Endgerät speichern, dessen einziger Zweck es ist, die Platzierung dieser Cookies auf Ihrem Computer zu deaktivieren. Dieses Cookie hat eine Gültigkeit von zwölf (12) Monaten.

Achtung, Die Berücksichtigung Ihres Wunsches basiert auf einem Cookie. Wenn Sie alle auf Ihrem Gerät (über Ihren Browser) gespeicherten Cookies löschen, weiß der für die Verarbeitung Verantwortliche - oder seine Dienstleister - nicht mehr, dass Sie diese Option gewählt haben.